Огни,огни....много огней...они проносились мимо окон машин,снова и снова,размытые,неясные...Том беззвучно плакал,закусывая костяшки пальцев.
"Быстрее..."-одними губами,помертвевшими и абсолютно белыми...-Умоляю,быстрее..."
Билл,его Билл,его невыносимо нежное существо...Том вспоминал ,как курил по вечерам,сидя на кухне...а Билл...Билл неслышно подходил и опускался у его ног...брал в холодные маленькие ладошки его руку и целовал...в самый центр ладони,от чего хотелось сладко стонать...

-Твою мать,а куда ехать-то?!-водитель близоруко щурился,вглядываясь в темноту.Капли дождя с призрачным звоном разбивались о дворники на лобовом стекле.-Твою же мать...Парень,где твой чертов поселок?!
-Я не знаю...-одними губами шепнул Том,обессиленно и безнадежно.Что-то вдруг оборвалось внутри.Вдруг стало на все наплевать...-Я правда не знаю...
-Ладно,сейчас попробуем найти...

Он попытался поднятся и не смог.Сжал зубы и вскинул взгляд.Во взгляде не было страха-лишь ненависть.Слепая,обжигающая ненависть.
-Чего ты хочешь добиться?-прошептал он и закашлялся,захлебываясь собственной кровью.-Чего?
-Я хочу убить тебя.-просто ответил Рихард и мягко улыбнулся.-Но перед этим...перед этим отдашь,что принадлежит мне.Не отдашь...назовешь точное место.Она ведь у тебя,верно?У тебя?
Билл бешено рассмеялся ему в лицо.
-Какой же ты идиот,папочка...какой же идиот...неужели ты думаешь,что действительно сможешь убить меня сейчас?Ты делал это все мои проклятые восемнадцать лет и не смог!И думаешь сейчас это получится...ненавижу.-Билл внезапно вздрогнул всем телом,и по щекам хлынули слезы.-Как же я тебя ненавижу.Как же сильно я тебя ненавижу...
Рихард довольно улыбнулся.
-Не больше чем я тебя.
Билл горько усмехнулся.
-В чем же я так сильно провинился перед тобой,Рихард?
Тот не ответил,сделал шаг назад,отступая от лежащего на полу мальчишки.Достал пачку дорогих сигарет,прикурил одну.Провел пальцем по рукояти револьвера,который был небрежно засунут за пояс джинс.Снова добродушно улыбнулся.
-Я убью тебя сегодня.Не сомневайся,Сурисо.Но сначала ты мне ответишь-где она?
Билл устало прикрыл глаза.Он молчал.
- Ты идеваешься надо мной,что ли?!-упрямое молчание сына вывело Рихарда из себя окончательно.Вслед за этим криком последовали удары.Два в грудь и один в живот,таких сильных,что юношу буквально отбросило назад к стене,и он судорожно закашлялся,ощущая в горле привкус крови.Неприятный соленый привкус.И он улыбнулся окровавленными губами.
-Даже не надейся,Рихард.Я выживу.Тебе назло.
-Говори твою мать!!-сжав зубы от злобы,Рихард не отрывал взгляда от Билла,который пытался хоть чуть чуть привстать,и снова безуспешно.Юноша тяжело выдохнул,прижался к стене,холод которой хоть немного унимал боль.Снова прикрыл веки.
-Говори,Сурисо.Говори.
Он вскинул полный ярости взгляд.
-Никогда.-прошептал он.Губы расползлись в почти зверином оскале.
- Ах ты маленькая тварь...-он снова ударил его тяжелым ботинком.Удар пришелся по правому боку и Билл захлебнулся воздухом и снова рухнул на пол.Руки его дрожали,и он отчаянно водил ладонями по глянцевому паркету,в безумной попытке подняться...
Билл смеялся,диким,почти сумасшедшим смехом,давясь собственной кровью и дыханием.А потом смех оборвался.И он последний раз приоткрыл полные боли глаза с дрожащими ресницами,по губам последний раз скользнула слабая улыбка.
-Да пошел ты...-выдохнул он.
И наступила темнота.

В лицо ему ударила струя ледяной воды,затекла в нос.Билл закашлялся,приподнял голову.Струи воды смешались с кровью на его лице.Он стонал и что-то шептал,как в бреду.
Рихард перекрыл холодную воду,улыбнулся,похлопывая ладонью по шлангу.
- Очнулся?-будничным тоном спросил он.Билл поднял обезумевший от боли взгляд.Болели ребра,болел живот,так,что хотелось свернутся в комок...дышать...глубоко-глубоко.Он почти ничего не видел из за струй воды и кругов перед глазами.К горлу подступила тошнота.
"Если он меня еще раз ударит...я умру...-мучительно подумал Билл,вжался в стену.-Умру,умру,умру..."
Он не умер.Рихард снова включил воду,на этот раз горячую,и Билл дико закричал,закрывая лицо руками.Серый пар заполнил все помещение ванной комнтаты.
Развлечение Рихарду понравилось.
Он несколько раз менял воду с ледяной почти до кипятка,и несколько раз Билл словно терял сознание.Все тело словно жгло огнем.Его бил озноб,поднялась температура и он заплакал от тупого чувства беспомощности.Мокрые пряди беспорядочно липли на лицо.Хотелось кашлять,но Билл старался не делать этого-когда кашляешь-грудь словно разрывает и во рту ощущается неприятный вкус крови.
-Остановись...-прошептал он,попытался снова поднятся и снова упал,ударившись головой о кафельную стену.Перед глазами все плыло.-Остановись,Ты же убьешь меня...
Рихард снова выключил воду,приблизился к Биллу.Глаза мужчины словно горели огнем.
-Вставай.-его ботинки были насквозь мокрыми и Билл сосредоточил все внимание на этих крупных каплях на лаковой поверхности ботинок.Он снова ударил его,этим самым ботинком.
Он бы и рад поднятся,да нет сил.Тело так ослабело,что вообще нет возможности двигатся...да и не хочется,если честно...
-Вставай.-все тот же мертвый голос Папаши.(он не хочет называть его по другому,не может,не может...)И снова удар.
-Я не могу...ты же видишь,что я не могу!!-силы кончились,сдали нервы и Билл разрыдался,громко и отчаянно,совсем как тот малыш,уронивший в лужу игрушку.-Господи...-еле шевеля разбитыми губами.-Господи,ну за что...за что...
Рихард рассмеялся сухим лающим смехом.
-За то,что вообще появился.-прошептал он.Билл запрокинул голову,зажмурился,крепко-крепко.
"Забери меня,Боже...-подумал он.Дышать было больно.-Забери,ведь я так старался стать чистым..забери...прошу Тебя..."
Он снова бредил.Он снова терял сознание...умирал снова...

- Ты обещаешь мне,что это будет в сохранности?-голос мой дрожал от волнения.Романо приподнял брови,чуть улыбнулся.
Этот человек целую неделю был рядом...он пришел как клиент,ушел,как друг.Именно ему,дрожа от переживаний,я сунул этот диск.
Не спрашивайте,откуда он.Не надо,не спрашивайте.Я и сам плохо это помню...а сейчас он у него в руках.Он мрачно кивает и осторожно убирает диск к себе в во внутренний карман кожаной куртки.
-Ты знаешь,где будет этот диск,верно?-шепчет он,касаясь пальцами моего лица.И я закрываю глаза и улыбаюсь.Я знаю.

"Не надо.Только не снова,пожалуйста,перестань...-мысль эта бьется в голове,подобно раненой птице,снова и снова.-Пожалуйста,перестань..."
Но боль снова разрывает все тело,снова он пытается судорожно свести бедра и Папашa разводит их резким движением,и снова он кричит,кричит так,что срывает голос.
В этот момент все заледенело и замерло.В этот момент...из глаз ушла жизнь и ушло тепло,он снова открыл рот,Чтобы закричать,но вырвался только хрип пополам с кровью.И он понял,что больше никогда не сможет закричать.
Он видел направленное на себя дуло револьвера,он чувствовал его металический холод.
И снова грянул гром.

-Нет...-Том выдохнул это,и жуткая правда навалилась на него,подобно черной лавине.Он увидел его лежащим на обочине,маленького и хрупкого,напоминающего сбитую машиной собаку.
И он выскочил из такси,прямо на ходу.
Водитель смертельно побелел.
-Нет уж,увольте...-шептул он.Пальцы сжали руль.-Я не хочу с этим связыватся...

-Нет!-Том уже рыдал в голос.-Нет,пожалуйста,подождите,помогите же мне!
Помогите!
Но ответом был лишь визг шин по мокрому асфальту.И тишина.Мертвая,пустая тишина.

Том не знал,сколько он вот так просидел на замерзшей,мокрой земле около обочины,держа на руках умирающего брата.Десять минут?Час?Вечность?
Он не знал...он плакал и плакал,бережно укачивая его на руках,а тот...тот был в сознании,он сдавленно стонал и дрожал от боли в его руках.Дождь,мелкий и противный,все шел и шел.
Косточек почти нет...переломаны,наверно,все...господи,какой же он худой и маленький..
- Тише,маленький мой,тише...сейчас придет помощь...сейчас кто-нибудь нас найдет...ты слышишь...только не закрывай глаза...Билл...только не закрывай глаза....
Кровь выплескивалась из раны судорожными резкими толчками,в темноте казавшаяся черной.
Том все шептал и шептал,снова и снова,слова мешались со свистом ветра...растворялись в нем.
-Билл...ты меня слышишь?Только живи...ты же столько раз ему доказывал,что сможешь...что выдержишь...так держись и сейчас,а вместе...вместе мы убьем его,ты слышишь,Билл...только дыши...мой мальчик,прошу,не останавливайся,дыши...дыши...
А он все угасал,лишь смотрел на Тома полными ужаса глазами.Молчал.
Вся его футболочка была мокрой от крови,все волосы были в крови...
- Билл...-Том приподнял его на своих руках,прошептал на ухо.-Билл,я люблю тебя...я всегда всегда буду любить тебя,мое Солнце...ты поправишься,врачи тебя вылечат...ты поправишься и мы уедем с тобой...далеко-далеко...хочешь?Куда ты хочешь?Ты только не закрывай глаза...ты только...только...
Около них затормозила машина,роскошная и блестящая...вышел мужчина в дорогом костюме,подошел ближе.Билл не шевелился,а Том смотрел прямо перед собой опустевшим взглядом.Мертвым,опустевшим взглядом.
- Помочь,парень?-голос был низкий и хриплый.
Том поднял черные от горя глаза.
- Помогите...-прошептал он.Слезы лились из этих черных глаз.-Пожалуйста...Ему надо в больницу...он весь замерз,тут так холодно...
Мужчина понял все сразу,надо отдать ему должное.
-Садитесь.Быстрее.
И Том поднялся,чуть пошатнувшись,все так же держа брата на руках.Словно тряпичная кукла...Боже мой...Боже мой...

-Можно ваш телефон,герр?-робко попросил Том,когда мужчина наплевав на все существующие знаки мчался по еле освещаемой дороге.
Тот молча протянул черный мобильник.

-Инис...это я...Инис,поднимай все отделение.Я нашел его...я нашел Папашу...ты слышишь?-Том истерично захохотал.-Ты слышишь?Это он,Инис...Рихард...пусть перекроют все аэропорты...Инис,остановите его...остановите...-он нажал сброс.Силы разом покинули его и он откючился.

Он очнулся от негромких голосов в коридоре.Резко сел.Болели руки,болела голова.И тут же осознание всего что произошло вошло в его мозг тупой раскаленой иглой.
-Билл!-выкрикнул он на грани легких.И тут же дверь распахнулась,вошла Инис,бледная и притихшая.
-Он жив.-просто сказалаона и молча смотрела,как по его щекам текут слезы облегчения.-Он жив,только,Том...
Сердце словно остановилось.
-Что?Что,Инис?
Она судорожно вздохнула,првела по лицу ладонью.
-Врач говорит,что его избили настолько сильно,что он может не встать на ноги...и еще у него потрясение...огромное,нервное потрясение.Он потерял голос,Том.Он никогда не сможет говорить...
Том прижал ладони к глазам.
-Тварь...-прошептал он.-Тварь,тварь,тварь...
-Мы взяли его...но,Том...ты уверен?У нас нет доказательств,а ты знаешь,насколько Рихард уважаем в городе...ты сможешь выступить против него в суде?
Он поднял взгляд.Глаза были сухими.
-Смогу.-хрипло прошептал он.-Да,Инис,передай Доминику,что смогу...

- Он все еще без сознания,но тебе разрешили зайти к нему...состояние стабильное...-Инис,непробиваемая Джан Инис старательно прятала покрасневшие глаза,и к горлу Тома подкатил горький комок.Он кивнул.-У него многочисленные ушибы внутренних органов,ожоги нескольких участков тела...воспаление легких и легкое сотрясение мозга...-Инис наконец подняла полный ужаса взгляд,и Том вздрогнул.-Том,скажи мне,что это сделал не человек...скажи мне,что все это плохой сон,который вот вот окончится...я не верю...я не хочу верить,что живу в мире,где может случится такой кошмар...я не хочу...-она зажала ладонью рот.Том молчал.Потом осторожно встал из кресла.
-Пойдем,Джан...я хочу увидеть его...

Медленно...сжимаясь от страха...на колени...Господи...огромные черные тени под глазами...ссадины и кровоподтеки на щеках...Том бережно взял его руку в свою,и вздрогнул увидев отметину на запястье...такой след мог остаться только от сигареты...Том сжал зубы,застонал.Уткнулся лицом в по прежнему теплую ладонь брата.И снова губы предательски вздрогнули и слезы потекли по щекам.
-Маленький...мой маленький...ты ведь простишь меня?Простишь...-слова выходили пополам со всхлипами.Так сильно ныло в груди,так болело...-Мой хороший...ты только поравляйся...только...открывай глаза...я прошу тебя...Билл...ты слишишь...слышишь...
Но он молчал,лежал неподвижно,словно закаменевший,под этой пропахшей лекарствами простыней.
Том снова заплакал,прижался лицом к его руке.Поцеловал открытую ладонь и прикрыл глаза.Сил почти не осталось.

Спустя неделю.

- Ну давай,Билл...чуть-чуть еще покушай...-уговаривал Том,а Билл еле заметно морщил нос и слабо улыбался.Том кормил его с ложечки,перемежая свое кулинарное творение коротенькими поцелуями в губы.
Наконец Билл чуть отодвинулся и виновато покачал головой.
Положил ладонь на живот,чуть свел брови.Улыбнулся робко...
-Конечно,конечно,прости...-Том засуетился вокруг кровати.

Билл выглядел ужасно.Весь какой-то не такой,осунувшийся,бледный...в глазах столько боли,что щемит сердце...Том опустился рядом на корточки,утунулся в одеяло на груди брата лицом...

-Билл?-Том сидел,прислонившись спиной к кровати,а Билл,чуть приподнявшись на локте,осторожно перебирал его спутанные дредлоки.
Ответом был протяжный вздох говоривший о Том,что брат все слышит.
- Билл,что искал Папашa?
Рука на его макушке замерла,а потом ее теплая тяжесть вообще исчезла.Том повернулся к брату.Тот смотрел на него широко раскрытыми глазами.
-Билл...я знаю,тебе трудно вспоминать...но я очень прошу тебя...это очень поможет нам...мне...
Билл глубоко вздохнул,а потом еле заметно кивнул.Приподнял перебинтованную руку и вопросительно посмотрел на Тома.
В нижнем ящике тумбочки оказалась шариковая ручка и листок бумаги.
Написал что-то.Руки его по прежнему дрожали и не очень хорошо слушались,но Том понял.
Кивнул,однако лицо его заметно побелело.
-И где он,Билл?
Тот снова что-то принялся писать,чуть улыбнувшись,показал брату,и Том почувствовал,как его губы тоже расползаются в теплой улыбке.
-Я понял,маленький...я найду...

- Джан,я знаю,что он искал...-Том потер пальцами виски,сделал глоток обжигающего кофе.Она вскинула на него взгляд.-Диск.По всему борделю были расположены камеры,которые...которые записывали все,что происходило там...-Том на секунду закрыл лицо руками.Потом взглянул потемневшими глазами на Инис.-Не спрашивай меня,как он попал к Биллу...и не спрашивай,где он его прятал...-он снова чуть улыбнулся,а потом выложил на стол диск.Блестящий,зеркальный,переливающийся диск.Провел по нему кончиками пальцев.Пальцы заметно дрожали.

Увиденное на экране монитора...увиденное убивало...перекрывало дыхание и просто хотелось начать кричать...Том до хруста сжал ладонь Инис.Он не заметил,как по щекам вновь хлынули слезы,все внутри заныло и сжалось,а кровь застыла в венах...
Тускло освещеная комната...светлый ковер на полу...и мужчины...они сменялись,один за другим,снова и снова...и мальчики под ними сменялись...бледные-бледные...даже камера передала все багровые синяки на их искалеченных телах...и крики...камера не передавала звуков,но Том кожей чувствовал,как они кричат...так,что готово лопнуть стекло монитора...
А вот...а вот Билл...не Билл...тогда еще Сурисо...его вел за руку высокий,худой мужчина,и у Тома неприятно сжалось сердце.
- Господи...-ахнула Инис.-Это же Альберт Штихтер...это же он!
Том и сам узнал мужчину. Довольно известный писатель,автор нескольких детективов...а недавно он выпустил книжку для детей...Большой сборник сказок,как-то так.
"Я бы хотел сделать всех детей в мире счастливыми..."-улыбаясь,говорил он в телевизионном интервью.Газеты писали,что его жена недавно родила чудесных дочерей-близняшек.
И вот сейчас...туи...на экране...
Том закрыл рот руками.Он словно чувствовал всю боль Билла...она буквально исходила от экрана,накатывалась зловещими черными волнами...Том словно сам переживал все это.
Билл...около кровати...избитый...сжался весь,Господи...попытался поднятся на четвереньки...снова упал и снова сжался от боли.Том видел пятна крови на светлом ворсе.Альберт что-то кричит...
Дальше смотреть было невозможно.
-СКОЛЬКО МОЖНО?!-закричал он,с бешенством отключая монитор.Он упронил голову на руки.Все его тело трясло.Джан положила ладонь на его спину.Она молчала.Что можно было сказать?