Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Незнакомец | RSS
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Поиск · ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Форум Ich-Liebe-Tokio-Hotel » Информация (Information) » Музыка и Видео (Music & Videos) » Переводы песен.
Переводы песен.
MikaДата: Суббота, 10.10.2009, 14:03 | Сообщение # 31
***
Группа: Администраторы
Сообщений: 4236
Репутация: 27
Статус: Offline
Geisterfahrer/Призрак-гонщик

Бензин в крови,
Mне хорошо.
Уже недалеко -
Последний съезд проплывает мимо.
Подо мной вибрирует металл
На пути к тебе.
На горизонте падают звезды,
Я резко выворачиваю руль.

Поцелуй меня сейчас
В потоке встречного света,
Словно призрак-гонщик,
Я ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно призрак-гонщик,
Чтобы наконец-то быть с тобой.

Адреналин не дает мне уснуть,
Мне не страшно,
Дорога впереди делает петлю,
Я резко выворачиваю руль.

Поцелуй меня сейчас
В потоке встречного света,
Словно призрак-гонщик,
Я ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно призрак-гонщик,
Чтобы наконец-то быть с тобой.
Чтобы наконец-то быть с тобой.

Я не знаю тебя и верю в то,
Что я смогу добраться до тебя.
Добраться до тебя
Добраться до тебя

Я здесь, позади тебя.
Призрак-гонщик, я проеду с тобой остаток твоего пути.

Поцелуй меня сейчас
В потоке встречного света,
Словно призрак-гонщик,
Я ищу тебя.
Ночь холодна,
Я еду один,
Словно призрак-гонщик,
Чтобы наконец-то быть с тобой.

Эй!

Я
С тобой!
Я
Здесь!
Здесь!

Мне нельзя быть тут -
Те, кто едет по встречной, всегда ездят в одиночестве...


Ogni sera мi precipiтo a leттo con la speranza che forse avrò la possibiliтà di vederтi quando chiudo i мiei occhi..©
 
MikaДата: Суббота, 10.10.2009, 14:05 | Сообщение # 32
***
Группа: Администраторы
Сообщений: 4236
Репутация: 27
Статус: Offline
Hunde/Собаки

Мы никогда больше не будем принадлежать вам,
Мы никогда больше не станем ручаться за вас,
Мы больше не проглотим ложь,
Больше никогда!
Вашей правды мы не хотим,
Ваши маски - наше лицо.
Нашим глазам нужен свет,
Много больше света!

Отпусти собак!
Я тебя предупреждаю!
Отпусти собак!
Не следуй за нами!
Отпустите собак!
Мы знаем дорогу,
У нас есть мечты,
Которых вам не понять.
Отпустите,
Пока ничего не случилось!
Среди вас
Мы задыхаемся.
Отпустите собак!
Отпустите собак!
Отпустите собак!
Выпустите нас на свободу!
Выпустите нас на свободу!

Мы чуем кровь и любим дичь,
Мы кусаем каждого, кто издевается над нами,
Луна - наше зеркальное отражение
Сегодня ночью.

Отпусти собак!
Я тебя предупреждаю!
Отпусти собак!
Не следуй за нами!
Отпустите собак!
Мы знаем дорогу,
У нас есть мечты,
Которых вам не понять.
Отпустите,
Пока ничего не случилось!
Среди вас
Мы задыхаемся.
Отпустите собак!
Отпустите собак!
Отпустите собак!

Травите нас,
Следуйте за нами при полной луне!
Травите нас,
Следуйте за нами при полной луне!
Следуйте за нами,
Загоняйте нас в бездну!
Выпустите нас на свободу!

Отпустите собак!
(Отпустите собак!)
Мы знаем дорогу,
У нас есть мечты,
Которых вам не понять.
Отпустите
(Отпустите собак!)
Пока ничего не случилось!
Среди вас
Мы задыхаемся.
Отпустите собак!
(Следуйте за нами!)
Отпустите собак!
(Травите нас!)
Отпустите собак!
Выпустите нас на свободу!
Выпустите нас на свободу!


Ogni sera мi precipiтo a leттo con la speranza che forse avrò la possibiliтà di vederтi quando chiudo i мiei occhi..©
 
MikaДата: Суббота, 10.10.2009, 14:06 | Сообщение # 33
***
Группа: Администраторы
Сообщений: 4236
Репутация: 27
Статус: Offline
Гуманоид

Против любви
Против ненависти
Против солнца
Против ночи
Против правил
Против власти
Против всего
Против всего
Я...

Гуманоид
О-о-о-о
Гуманоид

Дай мне жизни
Дай мне воздуха
Мое сердце продолжает биться
Потому, что так надо
Я бегу за тенями
Вслед
Дай мне больше
Дай мне больше
Всё больше и больше...

Гуманоид
О-о-о-о
Гуманоид
Гуманоид
Вернись
Гуманоид
Вернись и...

Забери моё сердце
Забери мою боль
Между миров
Я пойман
Координаты неизвестны
Удержи меня
Иначе я упаду
Удержи меня

Я не хочу своего сердца
Я не хочу этой боли
Я не хочу своих мыслей
Не хочу этого дерьма
Не хочу этого мусора
Не хочу

Забери моё сердце
Забери мою боль
Я не могу больше
Удержи меня
Между миров
Я пойман
Координаты неизвестны
Удержи меня
Иначе я упаду
Удержи меня
Дай мне то, что я смогу чувствовать
И покажи то, что я увижу
Между миров
Я пойман
Координаты неизвестны

Против правил
Против власти
Против всего
Против всего


Ogni sera мi precipiтo a leттo con la speranza che forse avrò la possibiliтà di vederтi quando chiudo i мiei occhi..©
 
MikaДата: Суббота, 10.10.2009, 14:08 | Сообщение # 34
***
Группа: Администраторы
Сообщений: 4236
Репутация: 27
Статус: Offline
Automatic

Такая/ой автоматическая/ий
Ты, словно машина.
Твое сердце больше не бьется ради меня.

Так автоматически
Касаются меня
Твои руки,
Все чувствую, только не тебя.

Такой автоматический
Твой голос - элестрический.
Где ты, которая/ый им говорит?

Так автоматически...
Когда ты говоришь, что я важен тебе,
Кто тебя программирует?

Припев:
Когда ты смеешься,
Ты не смеешься,
Когда ты плачешь,
Ты не плачешь,
Когда ты чувствуешь,
Ты ничего не чувствуешь,
Потому, что у тебя нет любви.

Как автоматический,
Я проношусь по улицам,
И ни одна не ведет к тебе.

Как автоматические,
Меня преследуют твои тени
И холодно хватают меня.

Ты, словно
Дистанционно управляем/а
Статичная/ый
механическая/ий
Такая/ой автоматическая/ий

Твой взгляд так пуст,
Я не могу больше.
Все в тебе
Словно заученно.
Ты стоишь передо мной.
И, на самом деле, никогда здесь не был/а.


Ogni sera мi precipiтo a leттo con la speranza che forse avrò la possibiliтà di vederтi quando chiudo i мiei occhi..©
 
Форум Ich-Liebe-Tokio-Hotel » Информация (Information) » Музыка и Видео (Music & Videos) » Переводы песен.
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:

Copyright MyCorp © 2019